Alibaba Premieres “To the Greatness of HER” Short Film to Celebrate Achievements of Female Athletes at the Olympic Games

Alibaba Premieres “To the Greatness of HER” Short Film to Celebrate Achievements of Female Athletes at the Olympic Games

Alibaba Premieres “To the Greatness of HER” Short Film to Celebrate Achievements of Female Athletes at the Olympic Games

Alibaba Cloud’s AI technology brings colors to historical sports moment

Alibaba Group, a leading e-commerce and technology company, and worldwide partner of the International Olympic Committee (IOC), premiered a short film this evening entitled To the Greatness of HER. The 8-minute video is dedicated to the evolution of gender equality since the 19th century. Leveraging Alibaba’s Cloud-based Artificial Intelligence, vintage photographs of female athletes’ achievements from past Olympic Games were colorised and restored to be featured in the short film and exhibited at the Alibaba Evening on July 24 in Paris ahead of the Olympic Games Paris 2024 (Paris 2024).

Thomas Bach, President of the International Olympic Committee, said, “To the Greatness of HER highlights the great progress of women in sports through the course of history. My heartfelt thanks go to our friends at Alibaba for using AI-powered technology to let the achievements of these women in sports shine through the full spectrum of colors. More importantly, the film allows us to reflect on one of the most important priorities of the Olympic community – empowering women in and through sports.”

“Gender equality is a team sport. We all have a role to play and we all have to lead by example. With this film, Alibaba is leading by example and using its technological expertise to highlight this important topic,” added Bach.

The IOC’s commitment to gender equality has significantly increased female athlete participations; from 2.2% in Paris 1900, when women athletes first competed for the modern Olympics, to 4.4% in Paris 1924, exactly a century ago when the city last hosted the Games, to a notable 50% at the current Olympic Games Paris 2024 – as the IOC has distributed quotas evenly between female and male athletes for the first time.

To commemorate this milestone, Alibaba created a short film entitled: “To the Greatness of HER,” featuring three prominent female athletes – Zhang Shan from China, Kathrine Switzer from the US, and Suzanne Lenglen from France.

Zhang Shan, Olympic champion who made history at the Olympic Games Barcelona 1992 by winning the gold medal in a mixed-gender skeet shooting event. “When I competed in the Olympic Games Barcelona 1992 for the mixed skeet shooting title, I didn’t do it to prove anything. I simply love the sport. By reliving that moment, I hope we can encourage more people to pursue the sports that they are passionate about,” said Zhang at Alibaba Evening.

Kathrine Switzer, a marathon runner, author, and advocator for women in sports, made history in 1967 as the first woman to officially run the Boston Marathon. Despite an official’s attempt to remove her, she finished, sparking a movement for gender equality in sports and leading to the inclusion of the women’s marathon in the Olympics. “Women in sports have come a long way since I first ran the Boston Marathon in 1967. It’s been great to see how many have really reached for the heights and competed in the Olympic Games. Seeing these historical photos renewed by technology enables us to reflect on how far we’ve come and to continue the progress of bringing sport opportunities to more women worldwide,” said Kathrine said at the event.

Premiered at the Alibaba Evening, the short film employs cloud-based AI technologies to restore old photos from historical archives through critical steps including clarity processing to enhance image resolution and colorizing grayscale images with vibrant colors using advanced AI models.

“Alibaba is proud to collaborate closely with the IOC to champion inclusivity and equity, core values that Alibaba firmly upholds,” Chris Tung, President of Alibaba Group, Strategic Development. “By using cloud-based AI to deepen our understanding of the past and shine a light on the achievements of female athletes, this project is a great example to showcase how technology can be utilized to promote the values we cherish.”

As a global technology pioneer, Alibaba Group is committed to fostering a culture that values diversity, equity, and inclusion for employees to grow, create value and get support and care. At Alibaba, women account for 47.2% of its total employees. Women’s innovation and leadership are playing an increasingly important role in company development, with 41.4% of management and 30% of the board of directors of the Group are female.

Partnership with IOC to Revitalize Historic Moments of Paris 1924 through Cloud-based AI

Alibaba Cloud is also partnering with the IOC to harness its cloud-based AI for transforming sports archiving by revitalizing historical moments from Paris 1924. Through Alibaba Cloud’s deep learning models, the selected Olympic archive footage from Paris 1924 have been restored and colorized, breathing new life into these historical moments and allowing audiences to fully experience and relive Olympic history through AI innovation.

To revive the dynamic Olympic moments from a century past, Alibaba Cloud leveraged its self-proprietary imperfection detection and correction technology for greyscale films and a sophisticated video restoration model to eradicate video imperfections, reduce noise, and enhance resolution. It also applied its cutting-edge video colorization models to ensure precise color fidelity and to seamlessly extend the colorization from select keyframes across the entire footage, achieving consistency and vibrancy throughout the video segments.

Since Alibaba Group’s worldwide partnership with the IOC started in 2017, its Cloud division has been supporting digitalization of the Olympics with its proven cloud technologies. Alibaba Cloud is committed to help transforming the experience of the Olympic Games further by not only making Paris 2024 even more efficient and engaging, but also promoting inclusivity through creating more meaningful and memorable experience for everyone involved.

Alibaba เปิดตัวภาพยนตร์สั้นเรื่อง “To the Greatness of HER” เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของนักกีฬาหญิงในกีฬาโอลิมปิก

Alibaba เปิดตัวภาพยนตร์สั้นเรื่อง “To the Greatness of HER” เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของนักกีฬาหญิงในกีฬาโอลิมปิก

Alibaba เปิดตัวภาพยนตร์สั้นเรื่อง “To the Greatness of HER” เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของนักกีฬาหญิงในกีฬาโอลิมปิก

เทคโนโลยี AI ของ Alibaba Cloud นำสีสันสู่ช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของกีฬา

อาลีบาบา กรุ๊ป (Alibaba Group) บริษัทอีคอมเมิร์ซและเทคโนโลยีชั้นนำ และพันธมิตรระดับโลกของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) จัดฉายภาพยนตร์สั้นเรื่อง “To the Greatness of HER” ซึ่งเป็นวิดีโอความยาว 8 นาทีที่อุทิศให้กับวิวัฒนาการของความเท่าเทียมทางเพศนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19  ด้วยนวัตกรรมปัญญาประดิษฐ์บนคลาวด์ของ Alibaba ภาพถ่ายในอดีตของความสำเร็จของนักกีฬาหญิงจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ผ่านมา ได้รับการปรับสีและบูรณะใหม่เพื่อใช้ในภาพยนตร์สั้น และจัดแสดงที่งาน Alibaba Evening ในวันที่ 24 กรกฎาคม ณ กรุงปารีส ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีส 2024 (Paris 2024)

นายโธมัส บาค ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล กล่าวว่า “ภาพยนตร์สั้น “To the Greatness of HER” เน้นย้ำถึงความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ของผู้หญิงในประวัติศาสตร์การกีฬา ผมขอขอบคุณอย่างจริงใจต่อเพื่อน ๆ ของเราที่ Alibaba ที่ใช้เทคโนโลยี AI รังสรรค์ความสำเร็จของผู้หญิงในวงการกีฬาให้เปล่งประกายผ่านสีสันที่หลากหลาย ที่สำคัญกว่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังช่วยให้เราได้สะท้อนถึงลำดับความสำคัญที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งของโอลิมปิก ซึ่งก็คือการเสริมพลังให้กับผู้หญิงในแวดวงกีฬาทุกแขนงอาชีพ”

“ความเท่าเทียมทางเพศเหมือนเป็นกีฬาประเภททีม ที่เราทุกคนมีบทบาทที่ต้องเล่นในตำแหน่งต่าง ๆ และเราทุกคนต้องเป็นผู้นำด้วยการทำเป็นตัวอย่าง Alibaba นำทำเป็นตัวอย่างและใช้ความเชี่ยวชาญทางเทคโนโลยีเพื่อเน้นให้เห็นความสำคัญด้านนี้” บาคกล่าวเสริม

ความมุ่งมั่นของ IOC ในเรื่องความเท่าเทียมทางเพศได้เพิ่มการมีส่วนร่วมของนักกีฬาหญิงอย่างมีนัยสำคัญ จากจำนวน 2.2% ในการแข่งขันที่ปารีสในปี 1900 ที่มีนักกีฬาหญิงลงแข่งขันกีฬาโมเดิร์นโอลิมปิกเป็นครั้งแรก มาเป็น 4.4% ที่การแข่งขันที่ปารีสในปี 1924 นับเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษแล้วที่เมืองนี้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันฯ และในปี 2024 โอลิมปิกเกมส์ปารีสมีนักกีฬาหญิงเพิ่มเป็น 50% โดยครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่ IOC แบ่งโควต้าระหว่างนักกีฬาหญิงและชายเท่า ๆ กัน

เพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญนี้ Alibaba จึงได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่อง “To the Greatness of HER” ซึ่งมีนักกีฬาหญิงคนสำคัญสามคน ได้แก่ Zhang Shan (จาง ชาน) จากประเทศจีน, Kathrine Switzer (แคธรีน สวิตเซอร์) จากสหรัฐอเมริกา และ Suzanne Lenglen (ซูซาน เลงเลน) จากฝรั่งเศส

จาง ซาน แชมป์โอลิมปิกที่สร้างประวัติศาสตร์ในกีฬาโอลิมปิกที่บาร์เซโลนา 1992 ด้วยการคว้าเหรียญทองจากการแข่งขันยิงเป้าบินแบบผสม กล่าว ณ Alibaba Evening ว่า “ตอนที่ฉันลงแข่งขันในกีฬาโอลิมปิกปี 1992 เพื่อชิงตำแหน่งยิงเป้าบินแบบผสม ฉันไม่ได้ทำเพื่อพิสูจน์อะไรเลย ฉันแค่รักกีฬา เมื่อหวนนึกถึงช่วงเวลานั้นอีกครั้ง ฉันหวังว่าเราจะสามารถกระตุ้นให้ผู้คนสนใจกีฬาที่พวกเขาหลงใหลได้มากขึ้น” 

แคธรีน สวิตเซอร์ นักวิ่งมาราธอน นักเขียน และผู้สนับสนุนสตรีในวงการกีฬา สร้างประวัติศาสตร์ในปี 1967 ในฐานะผู้หญิงคนแรกที่วิ่งบอสตันมาราธอนอย่างเป็นทางการ แม้ว่าทางการจะพยายามถอดเธอออก แต่เธอก็ทำสำเร็จ โดยจุดประกายให้เกิดการเคลื่อนไหวเพื่อความเท่าเทียมทางเพศในกีฬา และนำไปสู่การรวมการแข่งขันวิ่งมาราธอนหญิงในโอลิมปิก กล่าวในงานว่า “ผู้หญิงในวงการกีฬาก้าวไปไกลตั้งแต่ฉันวิ่งบอสตันมาราธอนครั้งแรกในปี 1967 เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นว่ามีผู้หญิงกี่คนที่สามารถก้าวไปสู่จุดสูงสุดได้ และได้เข้าแข่งขันในกีฬาโอลิมปิก การได้เห็นภาพถ่ายประวัติศาสตร์เหล่านี้ที่ปรับปรุงใหม่ด้วยเทคโนโลยีช่วยให้สะท้อนให้เราเห็นว่าเรามาไกลแค่ไหนและยังคงความคืบหน้าในการนำโอกาสด้านกีฬามาสู่ผู้หญิงทั่วโลกมากขึ้น” 

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในงาน Alibaba Evening โดยใช้เทคโนโลยี AI บนคลาวด์เพื่อกู้คืนภาพถ่ายเก่าจากเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ผ่านขั้นตอนที่ซับซ้อน รวมถึงการประมวลผลความคมชัดเพื่อเพิ่มความละเอียดของภาพ การปรับเฉดสีเทาของภาพให้มีสีสันสดใสโดยใช้โมเดล AI ขั้นสูง

คริส ตัง ประธานกลุ่มอาลีบาบา ฝ่ายพัฒนาเชิงกลยุทธ์ กล่าวว่า “Alibaba ภูมิใจที่ได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ IOC เพื่อส่งเสริมการไม่แบ่งแยกและความเสมอภาค ซึ่งเป็นค่านิยมหลักที่ Alibaba ยึดถืออย่างมั่นคง ด้วยการใช้ AI บนคลาวด์เพื่อทำความเข้าใจอดีตให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และฉายแสงความสำเร็จของนักกีฬาหญิง โครงการนี้เป็นตัวอย่างที่ดีในการแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีสามารถนำไปใช้เพื่อส่งเสริมคุณค่าที่เรายึดมั่นได้อย่างไร”

ในฐานะผู้บุกเบิกเทคโนโลยีระดับโลก Alibaba Group มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับความหลากหลาย ความเสมอภาค และการไม่แบ่งแยกเพื่อให้พนักงานเติบโต สร้างคุณค่า และได้รับการสนับสนุนและดูแล  ที่ Alibaba ผู้หญิงคิดเป็น 47.2% ของพนักงานทั้งหมด นวัตกรรมและความเป็นผู้นำของผู้หญิงกำลังมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในการพัฒนาบริษัท โดยผู้บริหาร 41.4% และคณะกรรมการบริหารของกลุ่ม 30% เป็นผู้หญิง

ความร่วมมือกับ IOC เพื่อฟื้นฟูช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของปารีสปี 1924 ผ่าน AI บนคลาวด์

นอกจากนี้ Alibaba Cloud ยังร่วมมือกับ IOC เชื่อมโยง AI บนคลาวด์ในการทรานส์ฟอร์มการเก็บแฟ้มกิจกรรมกีฬาอย่างถาวร โดยการฟื้นฟูช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์เริ่มจากปารีส 1924  ด้วยโมเดลการเรียนรู้เชิงลึกของ Alibaba Cloud ฟุตเทจจากโอลิมปิก ปารีส 1924 ได้รับการบูรณะและเพิ่มสีสัน ทำให้เกิดความแปลกใหม่ เติมเต็มชีวิตใหม่เข้าไปในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์เหล่านี้ และช่วยให้ผู้ชมได้สัมผัสและหวนระลึกถึงประวัติศาสตร์โอลิมปิกอย่างเต็มที่ผ่านนวัตกรรม AI

เพื่อรื้อฟื้นช่วงเวลาที่น่าจดจำของโอลิมปิกในศตวรรษที่ผ่านมา Alibaba Cloud ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง ในการตรวจจับและการแก้ไขความไม่สมบูรณ์ สำหรับภาพยนตร์เฉดสีเทาและแบบจำลองการกู้คืนวิดีโอที่ซับซ้อน เพื่อจัดการความไม่สมบูรณ์ของวิดีโอ ลดสัญญาณรบกวน และปรับปรุงความละเอียด นอกจากนี้ ยังใช้โมเดลการให้สีวิดีโอที่ล้ำสมัยเพื่อให้แน่ใจว่าสีมีความถูกต้องแม่นยำ และขยายการให้สีจากคีย์เฟรมที่เลือกไปทั่วทั้งฟุตเทจได้อย่างราบรื่น ทำให้เกิดความสม่ำเสมอและความมีชีวิตชีวาตลอดทั้งวิดีโอ

นับตั้งแต่ความร่วมมือระดับโลกของ Alibaba Group กับ IOC ที่เริ่มต้นในปีพ.ศ. 2560 แผนกคลาวด์ของบริษัทได้สนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกด้วยเทคโนโลยีคลาวด์ที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว Alibaba Cloud มุ่งมั่นที่จะช่วยเปลี่ยนแปลงประสบการณ์การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกให้ดียิ่งขึ้น โดยไม่เพียงแต่ทำให้ปารีส 2024 มีประสิทธิภาพและมีส่วนร่วมมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมการไม่แบ่งแยกผ่านการสร้างประสบการณ์ที่มีความหมายและน่าจดจำมากขึ้นสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

 

The International Olympic Committee to Deploy Alibaba Cloud’s Energy Expert to Optimize Power Consumption at Future Olympic Games across all 35 Paris 2024 Competition Venues

IOC ใช้ Energy Expert ของ Alibaba Cloud เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในสถานที่จัดการแข่งขัน 35 แห่ง ณ Olympic Games Paris 2024 ที่กำลังจะเกิดขึ้น

The International Olympic Committee to Deploy Alibaba Cloud’s Energy Expert to Optimize Power Consumption at Future Olympic Games across all 35 Paris 2024 Competition Venues

AI-powered features to provide forecasts and recommendations to future hosting citie

Alibaba Cloud, the digital technology and intelligence backbone of Alibaba Group, today announced that the International Olympic Committee (IOC) will deploy its data-driven sustainability solution – Energy Expert – to help measure and analyze the electricity consumption at the competition venues of the forthcoming Olympic Games Paris 2024 (“Paris 2024”). By migrating the intelligence related to the power consumption and demand of the competition venues to the cloud-based platform for the first time, the solution aims to enable more accurate analysis and better-informed power consumption planning for future Olympic Games. 

The deployment of Energy Expert will be applied to all 35 competition venues during Paris 2024. With this solution, the IOC will be able to consolidate all energy-related data during the Olympics and Paralympics – such as electricity consumption, power demand contingency, venue capacity, competition-related information and onsite weather conditions – into one easy to understand dashboard for a user-friendly experience.

Based on the integrated cloud-based intelligence and thanks to the deep-learning based AI models from Alibaba Cloud, Energy Expert aims to provide more accurate analysis to produce venue specific forecasts and recommendations such as power demand optimization to minimize power wastage.

“Sustainability is one of the three pillars of Olympic Agenda 2020+5 alongside credibility and youth. With Energy Expert, we can now forecast our energy related impacts well into the future and accurately measure our progress,” said llario Corna, Chief Information and Technology Officer at the International Olympic Committee (IOC). “Electricity consumption is a large contributor to the Olympic Games’ carbon emissions. The data-driven insight produced by Energy Expert will help us learn from each Games edition, and apply that knowledge intelligently to make future events even more energy efficient.”

In addition, real-time electricity consumption at the level of operational spaces on-venue will be gathered from a selection of competition venues with 100 smart electric meters installed to gather more comprehensive datasets. For example, real-time electricity consumption from various operational spaces on-venue, including the playing fields, broadcast and media working areas, technology operational spaces and specific equipment, food and beverage equipment and a host of other temporary operational areas and equipment. Datasets collected will vary, taking into account temperature conditions and real-time occupancy of the areas at different times of the day. Collection of these detailed datasets will enable a more accurate context for Organising Committees for the Olympic Games (OCOGs) when referring to the energy consumption data from the Paris Games.

To support OCOGs in undertaking a more comprehensive analysis of Games energy consumption trends, electricity data from previous Games, including the Olympic Games London 2012, Olympic Winter Games PyeongChang 2018 and Olympic Games Tokyo 2020, will also be available for analysis within Energy Expert.

“Energy Expert will further prove its value in the most high-profile and challenging arena of all the fast-paced and highly competitive world of international sports. The insights Energy Expert delivers, will form part of the solution to assist the IOC and future Games to be more sustainable,” said William Xiong, Vice President of Alibaba Cloud Intelligence and General Manager for International Industry Solutions.

Outside the competition venues, Energy Expert’s AI-driven recommendations have been applied to help Alibaba itself to optimize the energy consumption and minimize carbon emission at its temporary exhibition venues during Paris 2024. For example, at the Alibaba Wonder Avenue in the Avenue des Champs-Élysées, sustainable wooden materials and recyclable steel will be used for the main structure of the venue in order to cut the carbon footprint. The semi-open design of the space has also contributed to optimizing the energy consumption and minimizing carbon emissions, primarily by leveraging the natural lighting and ventilation.

Introduced in June 2022, Energy Expert’s first application at a sports event was in 2023 at the first Olympic Esports Week in Singapore. The solution was trialed for the purpose of measuring and analyzing carbon emissions from temporary constructions built to host the Olympic Esports Week, in order to generate data-driven insights on the choice of materials and equipment used at the event. A series of metrics – including the impact of energy consumption, waste management, signage and decoration – were assessed, enabling the comparison of the relative impacts of several types of materials and equipment used at the event.

Beyond the sports environments and applications, Energy Expert also helps over 3,000 customers worldwide measure, analyze and manage the carbon emissions of their business activities and products. The solution also provides actionable insights and energy saving recommendations to help customers accelerate their sustainability journeys.

IOC ใช้ Energy Expert ของ Alibaba Cloud เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในสถานที่จัดการแข่งขัน 35 แห่ง ณ Olympic Games Paris 2024 ที่กำลังจะเกิดขึ้น

IOC ใช้ Energy Expert ของ Alibaba Cloud เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในสถานที่จัดการแข่งขัน 35 แห่ง ณ Olympic Games Paris 2024 ที่กำลังจะเกิดขึ้น

IOC ใช้ Energy Expert ของ Alibaba Cloud เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในสถานที่จัดการแข่งขัน 35 แห่ง ณ Olympic Games Paris 2024 ที่กำลังจะเกิดขึ้น

ฟีเจอร์ที่ใช้ศักยภาพของ AI จะแสดงผลการคาดการณ์ และให้คำแนะนำต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อเจ้าภาพการแข่งขันครั้งต่อ ๆ ไป

อาลีบาบา คลาวด์ (Alibaba Cloud) ธุรกิจด้านเทคโนโลยีดิจิทัลและหน่วยงานหลักด้านอินเทลลิเจนซ์ของอาลีบาบา กรุ๊ป ประกาศว่า คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) จะนำ Energy Expert ซึ่งเป็นโซลูชันของบริษัทฯ ด้านความยั่งยืนและขับเคลื่อนการทำงานด้วยข้อมูล ไปใช้วัดและวิเคราะห์การใช้ไฟฟ้า ณ สถานที่จัดแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปารีส (Paris 2024) ที่จะจัดขึ้นช่วงปลายเดือนกรกฎาคมต่อถึงเดือนสิงหาคมปีนี้  นับเป็นครั้งแรกที่มีการนำข้อมูลเชิงลึกด้านการใช้พลังงาน และข้อมูลของสถานที่จัดการแข่งขันต่าง ๆ เข้าสู่ระบบคลาวด์ เพื่อทำการวิเคราะห์ได้อย่างแม่นยำมากขึ้น และเป็นข้อมูลเพื่อใช้วางแผนการใช้พลังงานของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในอนาคตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

จะมีการนำ โซลูชัน Energy Expert ไปใช้ในสถานที่จัดการแข่งขัน 35 แห่งใน Paris 2024 ซึ่งจะช่วยให้ IOC สามารถรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวกับพลังงานที่เกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันโอลิมปิก และ พาราลิมปิก เช่น ข้อมูลการใช้ไฟฟ้า ความต้องการพลังงานฉุกเฉิน ศักยภาพของสถานที่ ข้อมูลที่เกี่ยวกับการแข่งขัน รวมถึงสภาพอากาศในแต่ละวันของการแข่งขัน ไว้บนแดชบอร์ดที่เข้าใจง่ายเพื่อผู้เกี่ยวข้องได้รับประสบการณ์การใช้งานที่เรียบง่าย

Energy Expert ซึ่งมีความชาญฉลาดบูรณาการอยู่บนคลาวด์ บวกกับโมเดล deep-learning based AI จาก Alibaba Cloud นี้ ตั้งเป้าหมายทำให้การวิเคราะห์ข้อมูลแม่นยำมากขึ้น เพื่อให้ข้อมูลคาดการณ์ของสถานที่ต่าง ๆ อย่างเจาะจง และให้คำแนะนำต่าง ๆ เช่น การปรับความต้องการด้านพลังงานให้เหมาะสม เพื่อลดการใช้พลังงานที่ไม่จำเป็นให้เหลือน้อยที่สุด

llario Corna, Chief Information and Technology Officer ของ IOC ระบุว่า “ความยั่งยืนเป็นหนึ่งในสามเสาหลักของ Olympic Agenda 2020+5 ควบคู่กับ ความน่าเชื่อถือ (credibility) และการส่งเสริมเยาวชน (youth) Energy Expert ช่วยให้เราคาดการณ์การใช้พลังงานในปัจจุบันได้ดี และส่งผลไปยังการแข่งขันในอนาคต รวมถึง การวัดผลความก้าวหน้าของกระบวนการต่าง ๆ ได้อย่างแม่นยำ การใช้ไฟฟ้ามีส่วนสำคัญในการปล่อยก๊าซคาร์บอนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลที่ได้จาก Energy Expert จะช่วยให้เราได้เรียนรู้จากการแข่งขันแต่ละครั้ง และนำความรู้อันชาญฉลาดนี้ไปประยุกต์ใช้กับการจัดการแข่งขันในอนาคต ให้ใช้พลังงานได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

นอกจากนี้ ยังมีการรวบรวมข้อมูลปริมาณการใช้ไฟฟ้าแบบเรียลไทม์จากระดับพื้นที่ปฏิบัติงาน ณ สถานที่จัดงานที่กำหนดไว้ โดยมีการติดตั้งมิเตอร์ไฟฟ้าอัจฉริยะ 100 รายการ เพื่อเก็บรวมรวมชุดข้อมูลได้ครบถ้วนมากขึ้น เช่น ข้อมูลการใช้ไฟฟ้าแบบเรียลไทม์จากพื้นที่แข่งขันและพื้นที่ปฏิบัติงานต่าง ๆ อาทิ สนามฝึกซ้อม พื้นที่ถ่ายทอดการแข่งขันและพื้นที่ทำงานของสื่อ พื้นที่ทำงานด้านเทคโนโลยีและจัดวางอุปกรณ์เฉพาะ อุปกรณ์ด้านอาหารและเครื่องดื่ม รวมถึงพื้นที่ทำงานชั่วคราวและอุปกรณ์อื่น ๆ ทั้งนี้ ชุดข้อมูลที่รวบรวมได้นี้จะแตกต่างกันไป ตามสภาพของภูมิอากาศและการใช้งานเรียลไทม์ในเวลาที่แตกต่างกันในแต่ละวัน การรวบรวมรายละเอียดของชุดข้อมูลเหล่านี้จะช่วยให้คณะกรรมจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (OCOGs) มีข้อมูลที่แม่นยำเมื่อต้องการอ้างอิงถึงข้อมูลการใช้ไฟฟ้าจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีส

นอกจากนี้ ยังมีข้อมูลการใช้ไฟฟ้าจากการจัดการแข่งขันที่ผ่านมาซึ่งประกอบด้วย Olympic Games London 2012, Olympic Winter Games PyeongChang 2018 และ Olympic Games Tokyo 2020 ไว้เป็นข้อมูลสนับสนุนการทำงานของ OCOGs ให้สามารถวิเคราะห์ข้อมูลแนวโน้มการใช้พลังงานในการจัดการแข่งขันได้อย่างครอบคลุมด้วย Energy Expert

William Xiong, Vice President of Alibaba Cloud Intelligence and General Manager for International Industry Solutions กล่าวว่า “Energy Expert จะพิสูจน์คุณประโยชน์อย่างต่อเนื่องในเวทีสำคัญและกับทุกขอบเขตความท้าทายในโลกแห่งการแข่งขันกีฬานานาชาติที่ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว Energy Expert มอบข้อมูลเชิงลึกที่จะเป็นหนึ่งในวิธีการที่จะช่วยให้ IOC และการจัดการแข่งขันในอนาคตยั่งยืนมากขึ้น”

นอกจากนี้ Alibaba ยังได้นำคำแนะนำต่าง ๆ ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ของ Energy Expert มาใช้ช่วยปรับการใช้พลังงานให้เหมาะสม และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนให้เหลือน้อยที่สุด ณ สถานที่จัดแสดงชั่วคราวของ Alibaba ระหว่างงาน Paris 2024 นี้ด้วย เช่น โครงสร้างหลัก ๆ ของ Alibaba Wonder Avenue in the Avenue des Champs-Élysées จะใช้วัสดุไม้ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และโลหะรีไซเคิล เพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน ทั้งยังใช้การออกแบบพื้นที่แบบกึ่งเปิดโล่ง (semi-open design) เพื่อให้ใช้พลังงานให้มีประสิทธิภาพสูงสุด และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนให้เหลือน้อยที่สุด ด้วยการใช้ประโยชน์จากแสดงธรรมชาติและการถ่ายเทอากาศ 

Energy Expert เปิดตัวสู่ตลาดเมื่อเดือนมิถุนายน 2022 มีการใช้งานครั้งแรกในการจัดการแข่งขันกีฬาในปี 2023 ณ Olympic Esports Week ในประเทศสิงคโปร์ เพื่อเป็นการทดลองใช้วัดและวิเคราะห์การปล่อยก๊าซคาร์บอนจากสถานที่ชั่วคราวที่สร้างขึ้นเพื่อจัดงาน เพื่อให้สามารถสร้างข้อมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลที่มี ให้เป็นทางเลือกในการเลือกใช้วัสดุและเครื่องมือสำหรับการสร้างสถานที่ชั่วคราวต่าง ๆ โดยมีการประเมินผ่านชุดตัวชี้วัดต่าง ๆ เช่น การประเมินผลกระทบของการใช้พลังงาน การจัดการของเสีย ป้ายและการตกแต่ง ทำให้สามารถเปรียบเทียบผลกระทบที่จะเกิดขึ้นจากการเลือกใช้วัสดุอุปกรณ์หลากหลายที่ใช้ในการจัดงาน

นอกจากการใช้ประโยชน์จากความสามารถของ Energy Expert กับวงการกีฬาแล้ว โซลูชันนี้ยังช่วยลูกค้าของบริษัทฯ ทั่วโลกกว่า 3,000 ราย ตรวจวัด วิเคราะห์ และบริหารจัดการการปล่อยก๊าซคาร์บอนที่เกิดจากกิจกรรมทางธุรกิจและผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ของตน โซลูชันนี้ยังมอบข้อมูลเชิงลึกและคำแนะนำด้านการประหยัดพลังงานที่นำไปใช้ได้จริงให้กับลูกค้า เพื่อช่วยให้พวกเขาเดินสู่แนวทางแห่งความยั่งยืนได้เร็วขึ้น

How Technology is Changing the Game for Sports Forever: Better Efficiency, Engagement, Sustainability and Inclusivity Can Be Expected

เทคโนโลยีเปลี่ยนวิธีการถ่ายทอดกีฬาโดยสิ้นเชิง นั่นคือ จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ เพิ่มการมีส่วนร่วม สร้างความยั่งยืน และเข้าถึงผู้ชมทุกกลุ่มอย่างเท่าเทียมกัน

How Technology is Changing the Game for Sports Forever: Better Efficiency, Engagement, Sustainability and Inclusivity Can Be Expected

By Selina Yuan, President of International Business at Alibaba Cloud Intelligence
By Selina Yuan, President of International Business at Alibaba Cloud Intelligence

In 2021, approximately 3 billion viewers tuned in to watch the Olympic Games 2020 Tokyo via global broadcasting systems. In 2022, the Olympic Winter Games Beijing 2022 drew in more than 2 billion viewers from around the world. We anticipate increased viewership during the Paris 2024 Olympic Games this summer, as it will mark the first occasion in history where live cloud broadcasting becomes the primary method (taking over satellite from the first time since 1964) for distributing live broadcast signals. These virtual viewership capabilities would not have been possible without technology.

Aside from sophisticated broadcasting systems for global audiences, technology is already well-employed in the sporting world – from athletes adopting wearables and augmented reality training models to personalise their training process and enhance their performance, to building more interactive fan engagement experiences. As technology continues to become deeply embedded in multiple facets in sporting scenes, what we need to look at next is how tech can be used to push the boundaries of the sporting world beyond just the sport itself – to reach more people and communities in need, to directly impact, champion and enact positive change over macro focuses and challenges such as climate change. 

Cloud services to drive more efficient sports events and broadcasting 

The transformational power of technology has broadened accessibility of sports beyond physical fields and arenas to live in our virtual screens and even in the metaverse. It has also solidified the fact that tech is able to eliminate geographical boundaries and drive sustained and immersive fan and viewer engagements on digital platforms. 

This necessitates more efficiency and sustainability from cloud broadcasting systems. It is also therefore critical for major sporting events to run on trusted and robust systems to ensure smooth operations. As the official cloud services partner of the Olympics since 2017, Alibaba Cloud has worked with the International Olympic Committee (IOC) to develop cloud-based and solutions tailored for each Games to create inclusive and unparalleled viewing experiences. 

The need for cost-efficiency and agile digital broadcasting systems for sports fans was even greater at the height of the COVID-19 pandemic, at a time when athletes had to compete in empty stadiums. At the 2020 Tokyo Olympic Games, Alibaba Cloud worked with the Olympic Broadcasting Services (OBS) to transmit signals through Alibaba Cloud networks at stable and high-definition bandwidth. This enabled broadcasting organisations to reduce physical staffing and equipment deployment in Tokyo for Games – aiding efficiency and sustainability – because they could receive and edit the video clips remotely via the cloud.

Similarly, the core systems of the 2022 Beijing Winter Olympic Games were hosted on Alibaba Cloud for the first time, enhancing the organizers’ efficiency. This shift resulted in reduced time and cost investment in IT infrastructure, hardware, and associated management. The advanced cloud-based capability to analyse real-time intelligence further streamlined and improved the planning and management for Beijing 2022, leading to a more seamless user experience. 

Driving authentic green movements in major sporting events

With climate change a growing international concern, there is increasing pressure now more than ever for large-scale carbon emissions contributors to ramp up carbon reduction efforts and make this a priority. This includes transforming games such that it takes on a digitalised nature and adopts a technology infrastructure capable of supporting these operational systems. This can also extend to the esports scene, where a single esports team can generate up to 100 tonnes of CO2 emissions (CO2e), and considering that approximately 40% of the global populations plays video games. The IOC has also made a lower-impact Games a priority, with the 2024 Paris Olympic Games earmarked to run on 100% renewable energy. The IOC has also set binding requirements to minimise direct, as well as indirect, carbon emissions. This will apply to Games hosted from 2030 and beyond.

Closer to home, Alibaba Cloud trialled its proprietary AI-driven sustainability solution and carbon management tool – Energy Expert – at the inaugural 2023 Olympic Esports Week in Singapore, to measure and analyse carbon emissions from temporary construction built at the event. Beyond measurements, the tool was able to make carbon reduction suggestions such as adopting digital signages to reduce CO2e by 14 tonnes and reusing 50% of carpets post-event to slash emissions further by 10 tonnes.

Pioneering inclusive tech applications at large-scale sporting events

At the heart of it, sporting events such as the Olympics are all about the spirit of inclusivity. This is exactly where tech can and should come in – to make sporting events more accessible and inclusive. According to the World Health Organization (WHO), more than 1.5 billion people – nearly 20% of the global population – live with hearing loss. To foster inclusivity at the 2023 Asian Paralympic Games, Alibaba Cloud introduced its digital avatar, Xiaomo, to serve as a sign language interpreter for individuals with hearing impairments.

Tech can also be a bridge for human connections. For example, Alibaba Cloud unveiled its human-like virtual influencer, Dong Dong, at the 2022 Beijing Winter Olympics to facilitate interactions with global fans by simulating real-life conversations and goings-on at an Olympic venue through live streaming broadcasts. This tapped on 3D-driven technology, text to speech, and Natural Language Processing (NLP) to synthesize human voices and generate human-like dialogues between Dong Dong and fans. Dong Dong’s livestreams were viewed by more than 2 million viewers and garnered a fanbase of over 100,000.

The beauty of these technologies is that they can be applied anywhere and used outside of the Games – a truly perfect way to illustrate the far-reaching benefits of technology.

Powering a technology-led sports revolution

Technology applications in sports have the potential to reflect the sporting spirit of togetherness, excellence and inclusivity, and there are limitless possibilities for technology to power change for the long-term while being used responsibly.

For us at Alibaba Cloud, the work done at the Hangzhou Asian Games and at Tokyo 2020 and Beijing 2022 is just the beginning. This year is an exciting one for the sporting world with the Summer Olympics in Paris and presents opportunities to explore more tech and AI-driven dynamism and capabilities to create bigger and better experiences and to realise more remarkable ways cloud providers and innovators can meaningfully and successfully bridge sustainability and accessibility gaps.